-
1 делать неправильную ставку
Русско-английский синонимический словарь > делать неправильную ставку
-
2 просчитаться
1) General subject: back the wrong horse, be off, bring eggs to a bad market, bring eggs to a wrong market, bring hogs to a the wrong market, bring one's eggs to a bad market, bring one's hogs to the wrong market, miscount, overreach oneself, play a wrong card, play the wrong card, pray without one's beads, reckon without one's host, run the wrong hare, back up the wrong horse, bring hogs to a bad market, miscalculate, pray without beads, bet on the wrong horse2) American: miss figure3) Ironical: pigs to a pretty market, bring eggs to a fair market4) Makarov: back a wrong horse, bring ( one's) eggs to the wrong market, bring (one's) hogs to a bad market, bring (one's) pigs to a bad market, bring (one's) pigs to the wrong market, drive pigs to a fine market, drive pigs to a pretty market, miss a figure -
3 просчитаться
miscalculate глагол:overreach oneself (зарваться, обмануться, просчитаться, перестараться, брать на себя непосильную задачу)словосочетание:play the wrong card (просчитаться, делать неправильную ставку) -
4 мертвый ход
1. backlash2. playприводить в действие, пускать в ход — to call into play
ложиться в дрейф; уменьшать ход до самого малого — lay to
-
5 абсолютно неверно
Русско-английский большой базовый словарь > абсолютно неверно
-
6 неверный
1. wrong2. invalid3. faithless4. infidel5. unfaithfully6. incorrect; false; unfaithful; unsteady; infidel7. unfaithful8. untrueСинонимический ряд:1. нетвердо (прил.) нетвердо2. неуверенно (прил.) неуверенно3. ошибочно (прил.) ложно; неправильно; ошибочно4. нетвердо (проч.) нетвердо; неуверенноАнтонимический ряд: -
7 руководить ходом
в движении; на ногах; на ходу — on the move
Русско-английский большой базовый словарь > руководить ходом
-
8 форсирование с ходу
в движении; на ногах; на ходу — on the move
Русско-английский военно-политический словарь > форсирование с ходу
-
9 в ходе
-
10 сделать неверный ход
General subject: play the wrong cardУниверсальный русско-английский словарь > сделать неверный ход
-
11 сделать неправильную ставку
General subject: play the wrong cardУниверсальный русско-английский словарь > сделать неправильную ставку
См. также в других словарях:
The Sopranos timeline — A timeline of events in The Sopranos , a television series on HBO.Pre Season One*1920s–1930s **Corrado John Junior , John Francis Johnny Boy and Ercoli Eckley Soprano are born to Corrado Soprano, Sr. **Robert Bobby Baccalieri, Sr. is born.… … Wikipedia
The Upside Down Show — is a Logie Award winning live action daytime children s show featuring Shane Dundas and David Collins that airs on Noggin, Nick Jr. Australia and ABC. The duo gained fame as physical comedians The Umbilical Brothers, playing brothers who lived… … Wikipedia
The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin United States No. of episodes 13 … Wikipedia
Card Sharks (2001 game show) — The 2001 version of Card Sharks was a daily syndicated game show that ran from September 17, 2001 until January 11, 2002. Pat Bullard was the host. Tami Anderson served as the card dealer. Gary Kroeger was the announcer. The show was taped at… … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Gamers: Dorkness Rising — Directed by Matthew R. Vancil Produced by Ben Dobyns Cindi Rice John Frank Rosenblum Don Early Leticia Y. Lopez Jeff Madsen Ken Bolding Michael S. Bottorff Written by Matthew R. Vancil … Wikipedia
The Rocky Horror Glee Show — «The Rocky Horror Glee Show» Episodio de Glee Título «The Rocky Horror Glee Show» (Hispanoamérica y España) … Wikipedia Español
The NFL Today — is also the name of the radio show that corresponds with the television show. The NFL Today Logo used since 2006 Format National Football League Created by CBS Sport … Wikipedia
The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes … Wikipedia
The Magician's Nephew — … Wikipedia
